山田乳母車店　店員の～*本日のおはなし*～

かねてよりお伝えしておりました、
トラセリアの2018日本限定サミーベア&バニーが入荷いたしました
大変お待たせして申し訳ありませんでした

今年も品のある素敵な仕上がりです。
さすがです





  

先日ご来店いただいたお客様から、

『2018年の限定トラセリアはありませんか？
上の子でその年の限定をプレゼントしたから、
下の子にもプレゼントをしたいのだけれど・・・』
と言われました。

私は、
『夏頃よりメーカーさんとやり取りをしているのですが、
遅れが出ていて難しそうです。』
とお答えしたのですが・・・

翌日、
入荷は3月過ぎになりそうですが・・・と
2018日本限定ベア&バニーちゃんのサンプルが届きました！

ご来店いただいたお客様に最新情報をお伝え出来ず、
大変申し訳ありませんでした
入荷がありましたら、
改めてこちらでお知らせさせていただきますね。




  

2016日本限定サミーベア&バニーが入荷しました！

2016年日本限定版は、パイル地のボディに人気のリバティ生地
（Liberty2016春夏アートファブリックコレクションから）を2柄ずつ合わせてあります。
今年も『トラセリア』と『リバティ・プリント』の世界観が共感し合い、楽しく生き生きとした
サミーたちに仕上がっています。また、振ると優しいガラガラの音がします。

※数に限りがございます。ご入用の方はお早目にお願いします。

トラセリア　2016日本限定　サミーベア　サミーバニー　　　　各　本体価格￥2,500　（税込￥2,700）  

2016年　トラセリア　日本限定サミーベア、サミーバニーの発売日が
11/16（水）に決定しました。
今年もＬｉｂｅｒｔｙ（リバティ）生地を使い、とてもかわいい仕上がりです。
もちろん背中には2016　Ｌｉｍｉｔｅｄ　Ｅｄｉｔｈｏｎの刺繍。
トラセリアファンの皆様、もう少しお時間を下さいね

※11/15追記
トラセリア2016限定サミーの入荷が遅れ、発売が11/22（予定）に延期となりました。
大変申し訳ありませんが、もうしばらくお時間を下さいね
  

昨年は8月にご紹介いたしましたトラセリア限定サミー。
発売をお待ちの方から、
『今年はどうなっているの？発売はあるの？』
とお問い合わせをたくさんいただいております。

メーカーさんに問い合わせをしたたところ、
『発売はありますが、遅れております。』とのこと。

ご入用の方、申し訳ありませんが、
もう少しお時間を下さいね

  

お待たせいたしました！！

トラセリアから日本への贈り物、日本限定サミーベア&バニーが今年も届きました！！

2015年日本限定版は、パイル地のボディに人気のリバティ生地
（Liberty2015春夏アートファブリックコレクションから）を2柄ずつ合わせてあります。

『不思議の国のアリス』をテーマにしたこのストーリー性あふれるデザインと、トラセリアの世界観が共感し合い、楽しく生き生きとしたサミーたちに仕上がっています。また、振ると優しいガラガラの音がします。（※柄の出方は少しづつ異なります。ご了承ください。）

年号表示につきましては、2013年までは背中にその年の西暦が刺繍されたパッチが付いておりましたが、昨年からボディに直接刺繍となりました。

ご出産やご結婚などの素敵な思い出とともに、あなたの傍らにいつまでも寄り添えますように。。。









2015年生まれのベビーや、結婚式の記念にいかがですか？

＊トラセリア（フランス）　日本限定サミーベア　サミーバニー　　　　　　税抜各￥2,500　（税込￥2,700）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　素　材：コットン100%（プリント部分）　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コットン60%　ポリエステル40%（パイル部分）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　サイズ約20cm　　生産国 フィリピン　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　※数に限りがありますので、ご入用の方はお早目にお願いします。
  

お待たせいたしました！！

毎年恒例の、トラセリアから日本への贈り物、限定サミーベア&バニーが届きました！！
（今年は早めで嬉しい）

2014年限定版は、パイル地のボディに人気のリバティを2柄ずつ合わせた、ヨーロッパテイストが
あふれたコレクタブルなアイテムです振ると優しいガラガラの音がします♪　
（※柄の出方がそれぞれ違いますことは、ご理解願いますね。）






また、これまで背中にその年の西暦が刺しゅうされたパッチが付いておりましたが、
今年はボディに直接刺しゅうされております。



2014年生まれのベビーや、結婚式の記念にいかがですか

＊トラセリア（フランス）　日本限定サミーベア　サミーバニー　　　　　　税抜各￥2,300　（税込￥2,484）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　素　材：コットン100%（プリント部分）　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コットン60%　ポリエステル40%（パイル部分）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　サイズ約20cm　　生産国 フィリピン　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

  

お問い合わせいただいていた方々、お待たせいたしました！！

毎年恒例のトラセリア日本限定サミー２０１３が、先日（やっと？）発売になりました

今年もとても品の良い出来上がりです♪

2013年生まれのベビーの記念にいかがですか？







＊トラセリア　2013　日本限定サミーベア　サミーバニー　　各税込￥2,100
　　　　　　　　　　　　　　　　　サイズ約20ｃｍ　　ラトル入り

※限定生産のため、数に限りがあります。
　　ご入用の方は、お早目にどうぞ  

今年も‘トラセリア限定サミーバニー’が発売になりました

まだ二ヶ月残っているわけですが、みなさまにとって２０１２年はどんな年だったのでしょうか？

2012年が特別な年になった方へ。。。




こちらが背中の限定タグです♪　お子さまのお誕生記念などにいかがですか？



＊トラセリア　2012年限定サミーバニー　
　　　　フリースボディにリバティ生地の切り替え　ラトル入りです。
　　　　左から　ピンク×バイオレット　　ＳＡＸ×ミントグリーン　　パープル×オレンジ　　各￥2,100

＊以前のタイプはこちらです

＊2011年に関しては在庫が少量ございますので、ご入り用の方は
　ご利用くださいね  

今年も発売されましたよ
トラセリア2011　日本限定バージョンサミーバニー


2011年。。。
今年は日本にとって、また世界にとっても特別な年になりました。
そんな日本のために、
「私たちは、いつも日本のことを思っています。」
というフランスからのメッセージをこめて、
和柄のワンピースを着たバニーちゃんが限定発売となりました。





背中には2011限定タグ
今年生まれのベビーの記念や、大切なあなたの2011年の思い出として、
お手元にいかがですか？


　

＊2011トラセリア日本限定　サミーバニー　　パープル　ブルー　各￥2,415
（今までは限定バージョンはサミーバニーＳサイズでしたが、
　今回はＭサイズになっています。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

  

以前、‘ベビーは今年生まれ？’の題名でブログ掲載しました、

『トラセリア　2010限定サミーベア、バニー』の最終入荷がありました

トラセリア　2008　限定サミーベア　バニーはこちら♪　（在庫終了）
　　　　　　　2009　限定サミーベア　バニーはこちら♪　（店頭各1）

在庫のみになりますので、ご入用の方はお早めにどうぞ



＊トラセリア　2010　日本限定　サミーベア　バニー　各￥1,890

＊2010　‘限定ベア’は完売致しました。
　ありがとうございました  

今年も届きましたよ～(^^♪
トラセリア　2009年限定サミーベアとバニーが！（ガラガラ入）
裏にはちゃ～んと、フランス語で2009年限定のタグありますよ(^_-)-☆

以前にもご紹介した通り、トラセリアは、フランシス夫妻のご子息の誕生を機に始まった、フ
ランスのベビーブランドです。
洗練されたデザインと肌触りの良さ、汚れても丸洗いできる安心感、また誤飲の危険のある
ボタン類を一切使用していないという、嬉しい安全なぬいぐるみです>^_^<

今年はコーラルという極上の肌触りの生地を使用し、トラセリア本来の優しい雰囲気が醸し出された
作りになっていて、一段と素敵な仕上がりになっています（＾－＾）
2009年生まれのベビーの記念として、またギフトとして、とても嬉しい商品です







＊ちなみに2008年限定トラセリアは、サミーベアのみ在庫がございます（＾－＾）
　ご入用の方は、ご連絡くださいね！

＊８／７　２００８年バージョンは完売致しました。
　　　　　ありがとうございました。